[greenstone_es] Re: CREACION DEL GRUPO REGIONAL DE GREENSTONE PARA LATINOAMERICA
- From: "Adriana Beatriz Rocca" <abrocca@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
- To: <greenstone_es@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Fri, 24 Apr 2009 18:37:24 -0300
Estimado Diego,
Quiero públicamente felicitarte por la tarea que desde hace años vienen
desarrollando -en especial la que te ocupa respecto de la enseñanza del manejo
de esta herramienta a los bibliotecarios.
Aprovecho para felicitarte también por tu intervención en el primer encuentro
de redes en la 41RNB.
Mis saludos y todo el apoyo que pudiera brindarte.
Adriana Beatriz Rocca
----- Original Message -----
From: Diego Spano
To: greenstone_es@xxxxxxxxxxxxx
Sent: Friday, April 24, 2009 1:40 PM
Subject: [greenstone_es] CREACION DEL GRUPO REGIONAL DE GREENSTONE PARA
LATINOAMERICA
Estimados miembros de la lista,
Como comenté hace un par de meses, Greenstone fue premiado por la
fundación Andrew Mellon debido a su aporte al ámbito de la
educación, la cultura y la promoción humana. Una pequeña suma de
dinero del total del premio se destinó a la difusión y el
fortalecimiento de las comunidades de usuarios y desarrolladores de
Greenstone, particularmente en países en vías de desarrollo.
Es por ello que el equipo de Prodigio Consultores conformado entre
otros por Felipe Vera, Raúl Barrera y quien les escribe hemos firmado
un convenio de cooperación con la Universidad de Waikato para llevar
adelante la conformación de una red regional para el sistema
Greenstone para Latinoamérica.
En dicho convenio se deja claramente expresado que Prodigio
Consultores no recibirá ningún aporte económico, sino que solamente
coordinará las tareas tendientes a la estructuración de la red. Por
el contrario, el total de la suma de dinero afectada al proyecto se
destinará a la creación de la red.
Esto conlleva un desafío muy grande que solo podrá ser cumplido con la
ayuda de todos ustedes.
¿Cómo se realizará esto?
La idea principal es que en cada país haya centros nacionales que se
encarguen de la promoción local de Greenstone. Los grupos locales
pueden ser conformados por ONGs, organismos públicos, universidades y
cualquier otra institución sin fines de lucro que quiera integrarse al
proyecto con el compromiso de mantener su apoyo en el tiempo, no solo
brindando un curso de capacitación, sino afianzando el crecimiento de
la red. Es también importante (pero no excluyente) que cada centro sea
autosustentable o que al menos pueda procurarse los medios económicos
para llevar adelante su propuesta.
Aquellos países que no cuenten con un grupo promotor serán asociados
temporalmente al centro promotor del país más cercano geográficamente,
hasta tanto puedan formar su propio centro nacional.
Estos centros nacionales tendrán los siguientes objetivos:
1- Promover el uso de Greenstone en su país o región asociada.
2- Hacer un relevamiento para poder determinar el uso de
Greenstone en su país, su ámbito de aplicación, su grado de aceptación
y posibles requerimientos.
3- Crear un directorio de especialistas locales.
4- Definir un calendario de workshops de capacitación.
5- Colaborar con el proceso de traducción de documentos.
6- Brindar ayuda para crear por lo menos un sitio de acceso
público montado sobre Greenstone.
7- Fomentar la colaboración regional
Con un representante de cada centro nacional se conformará un Comité
de Coordinación cuya funciones principales serán:
1- Promover la utilización de Greenstone como herramienta de
difusión de la información.
2- Elaborar un informe sobre el grado de difusión de Greenstone
en Latinoamérica, los requerimientos solicitados y necesidades a
cubrir.
3- Coordinar el calendario regional de workshops.
4- Implementar el portal de Greenstone para América Latina en
conjunto con los centros locales.
5- Armar una lista de sitios que hayan sido desarrollados en base
a Greenstone.
6- Fortalecer la tarea de traducción de documentos.
7- Conseguir sponsors para actividades de capacitación y/o difusión.
El cronograma inicial prevé que para fin de mayo quede conformado
dicho comité. Es por ello que los convocamos a enviarnos postulaciones
para ser centro nacional. En dichas postulaciones deben figurar el
Organismo/Institución/ONG, los datos postales, los datos de contacto
del referente y la propuesta específica. Si bien el objetivo general
es el establecimiento de una red regional, cada propuesta tendrá en
cuenta la realidad de un país en particular, por eso se debe tratar de
ser lo más claro posible en la elaboración de la propuesta para poder
comprender el alcance y la cobertura que se pretenden.
Se adjunta a este mail un documento tipo en el cual pueden escribir
sus propuestas.
Luego de revisadas y evaluadas las propuestas se definirá la manera en
la que se distribuirá la ayuda económica para implementarlas.
Las propuestas deben ser enviadas fuera de la lista a las siguientes
direcciones:
Diego Spano: diegospano@xxxxxxxxx con copia a: Felipe Vera:
felipevera@xxxxxxxxx y John Rose: john.rose1@xxxxxxx
Saludos para todos.
Diego Spano
Other related posts:
