Hi If you were to copy files with Russian letters manually using nautilus (or similar) do they show up correctly on your SD card? It is possible an issue with the way the transfer routine handles unicode characters, so could you please submit a bug at http://bugs.gpodder.org so that we can keep track of this issue. Many thanks Paul On Tue, 2008-06-24 at 07:43 +0400, Mansur Marvanov wrote: > Hello! > > I listen russian podcast and have info about utf-8 encoding in index.xml. > > But when I synchronize with SD card of my PocketPC (Windows Mobile > 2003), there are appear names without russian letters: > > ________ - RussianPodcasting.ru <<< like this > > ____________ _______ __ Umputun __ ______ <<< or this > > I mount SD card this like: > > $ mount | grep disk > /dev/sdb1 on /media/disk type vfat > (rw,nosuid,nodev,uhelper=hal,shortname=mixed,uid=1000,utf8,umask=077,flush) > > What's wrong? > > OS: Ubuntu 8.04 > gPodder: 0.11.3-0~getdeb1 > > index.xml attached > _______________________________________________ > gpodder-devel mailing list > gpodder-devel at lists.berlios.de > https://lists.berlios.de/mailman/listinfo/gpodder-devel