De : Guy Crequie [mailto:guy.crequie@xxxxxxxxxx] ;
Envoyé : lundi 20 mars 2017 02:16
À : Objet : Solidarité avec le peuple péruvien Solidarity with the Peruvian
people
Mesdames, Messieurs, chers amis,
Le Pérou recèle quelques-uns des plus beaux sites de l’humanité inscrits au
patrimoine mondial de l’UNESCO, la civilisation Inca reste un sujet d’étude
universel, comme chanteur c’est le pays du célèbre ténor Juan Diego FLORES
Il recèle également de grands talents littéraires, et je pense entre autres à
mon ami Carlos GARRIDO CHALEN, poète et auteur péruvien Président de l’UHE
(Union Hispanique des écritures).Cette association a plusieurs milliers de
membres notamment en Amérique du sud et centrale, en Espagne, mais également de
par le monde.
Je suis français , mais également citoyen universel, et mon cœur présentement
partage le drame que vit ce pays.
J’attire votre attention sur la nécessaire solidarité à apporter à ce pays qui
vit une tragédie comme l’a vécu Haïti antérieurement.
De fortes précipitations, des inondations et des glissements de terrain
affectant 20 des 25 régions du Pérou ont fait au moins 43 morts, 72 blessés, 11
disparus et plus de 56 000 sans-abri, selon un dernier bilan émis par les
autorités.
Le président péruvien a déclaré l’Etat d’urgence dans 11 des 25 régions du
pays. Il a par ailleurs promis jeudi une enveloppe de 711 millions d’euros pour
la reconstruction des zones sinistrées.
Au total plus de 500 000 personnes ont été affectées par ces pluies
torrentielles ces dernières semaines. Des pluies dues au réchauffement des eaux
de l’océan pacifique. Un phénomène climatique connu sous le nom de ‘El Niño
côtier’ qui pourrait perdurer encore quelques semaines.
Adresser des dons aux associations caritatives de votre choix pour ce pays,
sinon renseigner vous auprès de :
CCFD-Terre Solidaire
4, rue Jean Lantier
75001 Paris - France
ou bien par email à infogenerosite@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
<mailto:infogenerosite@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Surtout auprès de l’
Ambassade du Pérou en France pour demander les meilleures possibilités pour
l’aide et la solidarité à apporter à ce pays
Ambassadeur : Harry Belevan-Mc Bride
50, avenue Kleber
75016 PARIS
T�l : 01.53.70.42.00 Fax : 01.47.04.32.55
Mail : perou.ambassade@xxxxxxxxxxxx
Web : www.amb-perou.fr <http://www.amb-perou.fr>
Merci pour le peuple chilien, pour les amis des autres pays = contacter les
Institutions de votre pays pour témoigner votre aide :des enfants, familles,
vieillards,… sont en souffrance, pensez à eux.
Chaleureusement
Guy CREQUIE
Poète, écrivain et chanteur français
Membre individuel de la fédération française pour l’UNESCO
Messager de la culture de la paix par l’UNESCO
Docteur Honoris Causa de l’Académie mondiale de la culture et des arts
Lauréat de l’Académie Européenne des arts
Membre de l’Association internationale des auteurs et artistes
Représentant français d’ONG internationales de paix et d’harmonie
Diplômé de médaille d‘or par la société académique française « Arts-Sciences-
Lettres »
Ladies and gentlemen, dear friends,
Peru conceals some of the most beautiful sites of humanity registered with the
world heritage of UNESCO, the INCA civilization remains a universal subject of
study, as singer it is the country of the famous tenor Juan Diego FLORA
It also conceals great literary talents, and I think inter alia of my friend
Carlos GARRIDO CHALEN, poet and Peruvian author President of the UHE (Hispanic
Union of the writings).This association has several thousands of members in
particular in power station and South America, in Spain, but also all over the
world.
I am French, but also universal citizen, and my heart at present division the
drama which this country saw.
I draw your attention to necessary solidarity to be brought to this country
which saw a tragedy like lived it Haiti before.
Strong precipitations, floods and landslides affecting 20 of the 25 areas of
Peru made at least 43 died, 72 wounded, 11 missings and more than 56,000
homeless people, according to a last assessment emitted by the authorities.
The Peruvian president stated the State emergency in 11 of the 25 regions of
the country. He in addition promised Thursday an envelope of 711 million euros
for the rebuilding of the disaster areas.
On the whole more than 500,000 people were affected by these torrential rains
these last weeks. Rains due to the warming of water of the Pacific Ocean. A
known climatic phenomenon under the name of ` El Niño coastal' which could
still continue a few weeks.
To address gifts to charity associations of your choice for this country, if
not to inform you near:
Solidaire CCFD-covers over with soil
4, street Jean Lantier
75001 Paris - France
or by e-mail with infogenerosite@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Especially near
Embassy of Peru in France to ask the best possibilities for the assistance and
solidarity to be brought to this country
Ambassador: Harry Belevan-Mc Attaches
50, which occurred Kleber
75016 PARIS
T�l: 01.53.70.42 .00 Faxes: 01.47.04.32 .55
E-mail: perou.ambassade@xxxxxxxxxxxx
Web: www.amb-perou.fr
Thank you for the Chilean people, the friends of the other countries = to
contact the Institutions of your country to testify your assistance:children,
families, old men,… are in suffering, think of them.
Cordially
Guy CREQUIE
Poet, writer and singer French
Individual member of the French federation for UNESCO
Messenger of the culture of peace by UNESCO
Docteur Honoris Causa of the world Academy of the culture and arts
Award-winning of the European Academy of arts
Member of the International association of the authors and artists
French representative of ONG international of peace and harmony
Graduate of medal D ` gold by the French academic company “Art-Sciences Letters”
