[etni] Fw: re: blooper

From: "Ask_Etni" <ask@xxxxxxxx>
To: "ETNI" <etni@xxxxxxxxxxxxx>
Date: Thu, 25 Sep 2008 05:08:21 +0200

----- Original Message ----- 
From: <marlenegay@xxxxxxxxx>
Subject: Re: blooper

This healthy senior gentleman  on TV claims that indulging after his main
meal in some wine and chocolit [sic] - (pronounced in one syllable) was
(mis)translated "yayin v-gir". So I hope no Hebrew speakers are eating their
left over blackboard chaulk with their wine.

Marlene

BTW he's got a site "irongeezer" with all his healthy recommendations.

-----------------------------------------------
** Etni homepage - http://www.etni.org 
   or - http://www.etni.org.il **
** for help - ask@xxxxxxxx **
** to post to this list - etni@xxxxxxxxxxxxx **
-----------------------------------------------

[etni] Fw: re: blooper

Other related posts: