[duxuser] Re: DBT 11 and JAWS 11

Should jaws read contracted words speaking their ascii values or in real 
English with the "not using contracted line for up and down" feature activated? 
If that is the case, it is not working.
ANN FOXWORTH, BRAILLE CONSULTANT
DARS/DBS
CRISS COLE REHABILITATION CENTER
4800 N LAMAR
AUSTIN, TX 78756
PH: 512-377-0471

From: duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On 
Behalf Of Caryn Navy
Sent: Friday, April 15, 2011 1:26 PM
To: duxuser@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [duxuser] Re: DBT 11 and JAWS 11

Hello Anne.

Using DBT with JAWS, you can tell JAWS not to try to use the translated line 
when moving up or down in a braille document. To do that press Alt+U. It is a 
toggle command; pressing Alt+U again would turn that feature back on.

Perhaps something is obscuring the translated line when this problem occurs. 
You might try checking that out by turning on the JAWS cursor or by asking a 
sighted colleague.

I also think it might help to Alt+Tab out of DBT and then back into it

Sincerely,
Caryn

Caryn Navy
Duxbury Systems
Phone: (978) 692-3000, ext. 310
E-mail: caryn@xxxxxxxxxx<mailto:caryn@xxxxxxxxxx>
Web: www.duxburysystems.com<http://www.duxburysystems.com>

----- Original Message -----
From: Ann.Foxworth@xxxxxxxxxxxxxxxx<mailto:Ann.Foxworth@xxxxxxxxxxxxxxxx>
To: duxuser@xxxxxxxxxxxxx<mailto:duxuser@xxxxxxxxxxxxx>
Sent: Friday, April 15, 2011 12:58 PM
Subject: [duxuser] DBT 11 and JAWS 11

Is there a way to keep "translated line" from automatically turning on when I 
down arrow in my braille document? Even if I uncheck it in the meu, when I 
arrow line by line, it turns itself back on or jaws will say "turning on 
translated line, translated line not available" then jaws speaks the 
contractions as their computer braille equivalents, calling a period a 4 and 
the like.

ANN FOXWORTH, BRAILLE CONSULTANT
DARS/DBS
CRISS COLE REHABILITATION CENTER
4800 N LAMAR
AUSTIN, TX 78756
PH: 512-377-0471


______________________________________________________________________
This email has been scanned by the MessageLabs Email Security System.
For more information please visit http://www.messagelabs.com/email
______________________________________________________________________

Other related posts: