[duxhelp] Re: UEBC translation table - bold passages

  • From: "Peter Sullivan" <peter@xxxxxxxxxx>
  • To: <duxhelp@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Thu, 19 Aug 2004 10:21:59 -0400

Leona,

These issues are all in fact with translation.  None is directly related to
the use of the Word importer.

Nor will we be addressig any of these issues before release.  It is possible
that they will be addressed among myriad modest improvements post-release.

- Peter

-----Original Message-----
From: duxhelp-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:duxhelp-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On
Behalf Of Leona Holloway
Sent: Wednesday, August 18, 2004 11:26 PM
To: duxhelp@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [duxhelp] UEBC translation table - bold passages 

Hi,

We have just noticed that when importing files from Word, the Duxbury 10.5
translation table for English/Unified always uses the bold and italic
passage symbols, even when only a single word is in bold or italics.

Also, there is currently only one translation table for UEBC, in which
contractions do not bridge syllables. Will a separate table for use in
Britain, Australia etc be created that does allow bridging of syllables
until a decision has been made on this issue?

thanks,
Leona

Leona Holloway
Computer Aided Transcription - Victorian Team Leader National Information
Library Service A subsidiary of RBS.RVIB.VAF Ltd
Tel: (+613) 9864 9701


* * *
* This message is via list duxhelp at freelists.org.
* To unsubscribe, send a blank message with
*   unsubscribe
* as the subject to <duxhelp-request@xxxxxxxxxxxxx>. You may also
* subscribe, unsubscribe, and set vacation mode and other subscription
* options by visiting http://www.freelists.org.  The list archive
* is also located there.
* Duxbury Systems' web site is http://www.duxburysystems.com
* * *

* * *
* This message is via list duxhelp at freelists.org.
* To unsubscribe, send a blank message with
*   unsubscribe
* as the subject to <duxhelp-request@xxxxxxxxxxxxx>. You may also
* subscribe, unsubscribe, and set vacation mode and other subscription
* options by visiting http://www.freelists.org.  The list archive
* is also located there.
* Duxbury Systems' web site is http://www.duxburysystems.com
* * *

Other related posts: