[duxhelp] Re: Languages on opening CD-ROM screen

  • From: "Jack Maartman" <jmaartman@xxxxxxxxxxx>
  • To: <duxhelp@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Thu, 3 Jun 2004 12:44:23 -0700

Not really a step backwards!  I am a bit worried how small companies can
address accessibility, and keep up with planned obsolescence, in Microsoft.

Jack

----- Original Message ----- 
From: "Peter Sullivan" <peter@xxxxxxxxxx>
To: <duxhelp@xxxxxxxxxxxxx>
Sent: Thursday, June 03, 2004 12:33 PM
Subject: [duxhelp] Re: Languages on opening CD-ROM screen


> Jack,
>
> There is no way to install a different language edition, regardless of
> Windows version.
>
> With Windows 2000 and XP it is possible to switch interface languages
while
> running DBT.  But there's just no way to do this in Windows 98.  In some
> sense, this is a step backward from what we were doing earlier.  But it
> makes testing the software much more manageable.
>
> - Peter
>
> -----Original Message-----
> From: duxhelp-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:duxhelp-bounce@xxxxxxxxxxxxx]
On
> Behalf Of Jack Maartman
> Sent: Thursday, June 03, 2004 3:27 PM
> To: duxhelp@xxxxxxxxxxxxx
> Subject: [duxhelp] Re: Languages on opening CD-ROM screen
>
> Can I install separate versions for each language, separately on win98
> systems, or would there be conflicts. Quite a number of interface
languages
> are supported by screen-readers, except of course, Indonesian, Norwegian
and
> Danish.  I am upgrading to XP, as soon as possible, and am wondering if it
> can be done unnder Win98, but I am dubious.
>
> Thanks
>
> Jack
>
>  number of languages,
> ----- Original Message -----
> From: "David Holladay" <david@xxxxxxxxxx>
> To: <duxhelp@xxxxxxxxxxxxx>
> Sent: Thursday, June 03, 2004 8:19 AM
> Subject: [duxhelp] Languages on opening CD-ROM screen
>
>
> > As you probably noticed, the opening of the CD-ROM contain the following
> text:
> >
> > Choose a Language:
> >
> > English
> > Bahasa Indonesia (Indonesian) [No localizer yet working on Indonesian]
> > Dansk            (Danish)
> > Deutsch          (German)
> > Español          (Spanish)
> > Français         (French)
> > Italiano         (Italian)
> > Norsk            (Norwegian)
> > Polski           (Polish)
> > Portugués        (Portuguese)
> >
> > We are very anxious to get the 4 html pages translated into the various
> > language listed here.
> >
> > For beta 3, we had translation for Italian and one page in Danish.
> >
> > For beta 4, we will add all 4 pages in German as well.
> >
> > For most of our beta testers, you can ignore this message except to
> > indicate what you can test when you get access to beta 4. If you are one
> of
> > the language localizers, perhaps knowing the Italians and the Germans
are
> > ahead may spur you to finish this portion of the translation.
> >
> > -- David Holladay
> >
> >
> >
> >
> > * * *
> > * This message is via list duxhelp at freelists.org.
> > * To unsubscribe, send a blank message with
> > *   unsubscribe
> > * as the subject to <duxhelp-request@xxxxxxxxxxxxx>. You may also
> > * subscribe, unsubscribe, and set vacation mode and other subscription
> > * options by visiting http://www.freelists.org.  The list archive
> > * is also located there.
> > * Duxbury Systems' web site is http://www.duxburysystems.com
> > * * *
>
> * * *
> * This message is via list duxhelp at freelists.org.
> * To unsubscribe, send a blank message with
> *   unsubscribe
> * as the subject to <duxhelp-request@xxxxxxxxxxxxx>. You may also
> * subscribe, unsubscribe, and set vacation mode and other subscription
> * options by visiting http://www.freelists.org.  The list archive
> * is also located there.
> * Duxbury Systems' web site is http://www.duxburysystems.com
> * * *
>
> * * *
> * This message is via list duxhelp at freelists.org.
> * To unsubscribe, send a blank message with
> *   unsubscribe
> * as the subject to <duxhelp-request@xxxxxxxxxxxxx>. You may also
> * subscribe, unsubscribe, and set vacation mode and other subscription
> * options by visiting http://www.freelists.org.  The list archive
> * is also located there.
> * Duxbury Systems' web site is http://www.duxburysystems.com
> * * *

* * *
* This message is via list duxhelp at freelists.org.
* To unsubscribe, send a blank message with
*   unsubscribe
* as the subject to <duxhelp-request@xxxxxxxxxxxxx>. You may also
* subscribe, unsubscribe, and set vacation mode and other subscription
* options by visiting http://www.freelists.org.  The list archive
* is also located there.
* Duxbury Systems' web site is http://www.duxburysystems.com
* * *

Other related posts: