[dokuwiki] Re: Using gettext for i18n
- From: Chris Smith <chris@xxxxxxxxxxxxx>
- To: dokuwiki@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Thu, 29 Jun 2006 10:45:40 +0100
Matti Pöllä wrote:
Ok, langcheck.php effectively does what I was missing. What would
really impress me is a system where you could do the translating
on-site using a web interface like
https://launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+source/yelp/+pots/yelp/da/+translate
Would be quite a straight forward admin plugin
Or much more complex as an action plugin that
- tied into a template to place a new button/action link
- displayed strings for translation side by side with english (or some
configurable language) master
- only allowed users belonging to certain (configurable) groups to see
the translation button
- option to upload translation to another site (e.g. splitbrain) with
appropriate translator identification/authentication.
- stored local translations separately from DokuWiki translations
allowing for seemless updating
- automagically merge local translation with DokuWiki translation after
update (or live, but that would require some extra events allowing the
locale file names to be modified).
Cheers,
Chris
--
DokuWiki mailing list - more info at
http://wiki.splitbrain.org/wiki:mailinglist
Other related posts:
