Hi First, thanks Christophe for providing such a useful script. > Should I delete the section on the page after fixing the faulty strings > or is there an automatism for updating the page? I just fixed a bunch of things that where obvious to fix and rerun the script. Now there are only cases left where some knowlege of the language is needed to fix it. I also added some explanation for the translators on what this is actually about. Hope it is understandable. Andi -- splitbrain.org