[cseb] Call for Delegates - Arsenic Technical Workshop/Appel de Délégué (e)s - L'Atelier Technique d'Arsenic]


  As below.
Wendy

*********************************
CALL FOR DELEGATES  (Veuillez voir ci-dessous pour le français)

ARSENIC TECHNICAL WORKSHOP

When and Where: Winnipeg, November 7-8, 2002
Number of Delegates sought:  3
To Apply: Fill-out application form below and send it back to Barbara
Schaefer at:
 email: barbara@xxxxxxxxxxx  or  fax: 613-728-2963
Deadline to apply: October 14, 2002
Subsidies available: travel, accommodation and meals are covered
****************************************************************

The Mining Association of Canada is organizing a technically focused Arsenic
Workshop, in association with industry, academia, consultants, federal and
provincial governments and communities of interest, with co-ordination
provided by CANMET.  CEN is invited to send 3 ENGO representatives to
participate.

This Technical Workshop on Arsenic is planned for Winnipeg, on November 7
and 8, 2002.  The Workshop intends to bring focus to this topic and the
objectives of the Workshop are:

*       to review a few critical issues relating to arsenic that impact the
environmental and business performance of the mining and metallurgical
industry in Canada,
*       identify and prioritize issues that need attention,
*       propose approaches and programs that will develop resolution of these
issues, and
*       identify potential sources of support and funding for potential 
research.

Technical presentations to share information and strategies are to be
combined with discussion groups to identify gaps and to focus research
options.  In addition, the workshop will provide an opportunity to form
partnerships for sharing information and collaborative research.

Workshop attendance will be limited to no more than 60 participants.
Participants with strong technical expertise and working experience in
arsenic issues and research are encouraged to participate.

Travel, accommodation and meals will be covered for the ENGO participants.
If you are interested in participating, please fill-out the application form
below and sent it by no later than October 14, 2002 to Barbara Schaefer, CEN
Consultations Coordinator - Toxic Substances, at: email: barbara@xxxxxxxxxxx
or fax: 613-728-2963.


APPLICATION FORM FOR ARSENIC WORKSHOP

Name:
Organization:
Is your organization a member of the CEN?
Address (specify if it's your home or your work address) :
City:
Province:
Postal Code:
Phone ( Home):
Phone (work):
Fax:
email:


Would you be willing to write a short report to be distributed to the ENGOs
after the session?   (yes/no)

Briefly outline your experience in this field and why you are interested:




#######################################################################


APPEL DE DÉLÉGUÉ(E)S


L'ATELIER TECHNIQUE D'ARSENIC

Quand et où:  Le 7-8 novembre 2002, Winnipeg
Nombre de délégué(e) recherché:  3
Pour appliquer: remplir le formulaire ci-dessous et l'envoyer à Barbara
Schaefer  (courriel: barbara@xxxxxxxxxxx / télécopieur: 613-728-2963)
Date limite: 14 octobre 2002
Note: Les frais de déplacement et d'hébergement ainsi que les repas seront
payés.

***********************************************************************

L'Association minière du Canada organise un atelier technique sur l'arsenic
conjointement avec l'industrie, les universités, des consultants, les
gouvernements fédéral et provinciaux ainsi que des communautés d'intérêts.
CANMET se chargera de la coordination de l'événement. Le RCE est invité à
nommer trois représentants d'ONGE qui y participeront.

Cet atelier technique sur l'arsenic se tiendra les 7 et 8 novembre 2002 à
Winnipeg. L'intention est de faire porter les discussions sur le sujet en
cause et les objectifs de l'atelier sont les suivants :

*       passer en revue quelques enjeux vitaux de l'arsenic qui ont des
répercussions sur le rendement environnemental et commercial des industries
minière et métallurgique au Canada;
*       établir les enjeux prioritaires et l'ordre dans lequel ils seront 
abordés;
*       proposer des approches et des programmes pour résoudre ces enjeux;
*       définir des sources potentielles de soutien et de financement des
possibilités de recherche.

Les présentations techniques de partage d'information et de stratégies
doivent être menées de concert avec des groupes de discussion pour établir
les écarts et se concentrer sur les options de recherche. De plus, l'atelier
ouvrira la voie à des partenariats pour fins de partage d'information et de
recherche concertée.

Le nombre de participants à l'atelier sera limité à 60. Les participants
ayant une grande expertise technique et une expérience de travail sur les
enjeux et la recherche concernant l'arsenic sont encouragés à y participer.


FORMULAIRE POUR L'ATELIER

Nom :
Nom de votre organisation :
Est-ce que votre organisation est membre du RCE?
Adresse (spécifier si vous donnez votre adresse à la maison ou au travail):
Ville :
Code postal :
Téléphone :
Télécopieur :
Courriel :

- Seriez-vous prêt à écrire un bref rapport sur cette session?  (oui/no)

- Veuillez brièvement décrire votre expérience dans ce domaine et votre
intérêt pour cette consultation:





**************************************************
Barbara Schaefer
Consultations Coordinator
Toxic Substances
Coordinatrice de consultations
Les substances toxique
Canadian Environmental Network
Reseau canadien de l'environnement
300 - 945 Rue Wellington Street
Ottawa, ON   K1Y 2X5
Tel: 613-728-9810 ext.30
Fax: 613-728-2963
barbara@xxxxxxxxxxx
www.cen-rce.org

Other related posts: