you cannot do it from the bookport, you need to go into bookport transfer with your bookport plugged in, and go to the files list, right click or press shift+f10 and choose new folder.
