Bill, the difference is that when you go outside, you are in a public space
and your privacy is very limited. Historically, the Supreme Court has held
that the privacy of the home is much stronger. Recording from inside your
home of something on the street might be legal, emphasis on the might, but
recording another home's sounds from inside your home in many states will
be illegal, no matter how ridiculous the law may seem.
Sorry about that.