[bksvol-discuss] Re: question about braille files and nfbtrans

  • From: "Shelley L. Rhodes" <guidinggolden@xxxxxxxxx>
  • To: <bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Sat, 30 May 2009 20:56:12 -0400

It is preserved if you get the Braille files with the _____________ page number included. Is under your account in preferences.


Shelley L. Rhodes, M.A., VRT
And Guinevere: Golden Lady Guide Dog
guidinggolden@xxxxxxxxx
Guide Dogs for the Blind
Alumni Association
www.guidedogs.com

The people who burned witches at the stake never for one moment thought of their act as violence;
rather they thought of it as an act of divinely mandated righteousness.
The same can be said of most of the violence we humans have ever committed. -Gil Bailie, author and lecturer (b. 1944)

----- Original Message ----- From: "Judy s." <cherryjam@xxxxxxxxxxxxxxxx>
To: <bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx>
Sent: Friday, May 29, 2009 11:05 PM
Subject: [bksvol-discuss] Re: question about braille files and nfbtrans


Dan, thanks!

Are there page numbers at all? And what are the textual indicators of page breaks? I'm actually not looking for page break control codes - I didn't expect any to be in there. But I thought that when Bookshare converts an rtf to a braille file, the physical text, including the page numbers, is preserved (without control codes for page breaks). Or am I totally wrong on that?

Judy s.

Dan Beaver wrote:
Judy,

.brf files only have text. This text includes textual indicators of page breaks and the like but no actual page break control codes. You can not get those from a .brf file.

I hate being the bearer of bad news.

--------------------------------------------------
From: "Judy s." <cherryjam@xxxxxxxxxxxxxxxx>
Sent: Friday, May 29, 2009 5:07 PM
To: <bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx>
Subject: [bksvol-discuss] question about braille files and nfbtrans

I've been doing some experimenting with translating both DAISY
and .brf files back into .rtf files, as my setup for reading
books works much better with the .rtf files.

I use nfbtrans to back-translate the braille files into text.
When I do that, I lose all the original pagination and page
numbering.

Can anyone explain what I'm doing wrong with nfbtrans so that I
lose that information?  And tell me what I can do to fix it?  I'm
not that familiar with using the options in nfbtrans, so take
pity on me, and if you can explain it in something other than
hexadecimal settings I'll be most grateful! grin

On the positive side, after some experimenting I now have a word
macro that takes the .txt file I create from saving a DAISY .xml
file as text, and creates a .rtf file that has all the original
page breaks and page numbering that were in the .xml file. smile.

Judy s.

 To unsubscribe from this list send a blank Email to
bksvol-discuss-request@xxxxxxxxxxxxx
put the word 'unsubscribe' by itself in the subject line. To get a list of available commands, put the word 'help' by itself in the subject line.

Dan Beaver To unsubscribe from this list send a blank Email to
bksvol-discuss-request@xxxxxxxxxxxxx
put the word 'unsubscribe' by itself in the subject line. To get a list of available commands, put the word 'help' by itself in the subject line.


To unsubscribe from this list send a blank Email to
bksvol-discuss-request@xxxxxxxxxxxxx
put the word 'unsubscribe' by itself in the subject line. To get a list of available commands, put the word 'help' by itself in the subject line.


To unsubscribe from this list send a blank Email to
bksvol-discuss-request@xxxxxxxxxxxxx
put the word 'unsubscribe' by itself in the subject line.  To get a list of 
available commands, put the word 'help' by itself in the subject line.

Other related posts: