Jill, If you have :"Spanish" enabled, iunder Recognition, it should be seeing the accent marks. Also make sure despeckle is off. Smile. Shelley L. Rhodes M.A., VRT, CTVI and Guinevere, Golden lady Guide juddysbuddy@xxxxxxxxxxxx Guide Dogs For the Blind Inc. Graduate Alumni Association Board www.guidedogs.com More than Any other time, When i hold a beloved book in my hand, my limitations fall from me, my spirit is free. - Helen Keller ----- Original Message ----- From: "Jill O'Connell" <jillocon@xxxxxxxxxx> To: <bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx> Sent: Saturday, September 15, 2007 4:21 PM Subject: [bksvol-discuss] foreign words I am validating a book with a lot of Spanish conversation in it. Kurzweil is making many errors since it does not recognize the accent marks. When I make corrections they have no accent signs. What do the rest of you do and how do the people submitting books in Spanish handle this situation. To unsubscribe from this list send a blank Email to bksvol-discuss-request@xxxxxxxxxxxxx put the word 'unsubscribe' by itself in the subject line. To get a list of available commands, put the word 'help' by itself in the subject line. -- No virus found in this incoming message. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.5.487 / Virus Database: 269.13.19/1008 - Release Date: 9/14/2007 8:59 AM To unsubscribe from this list send a blank Email to bksvol-discuss-request@xxxxxxxxxxxxx put the word 'unsubscribe' by itself in the subject line. To get a list of available commands, put the word 'help' by itself in the subject line.