I just uploaded a validated .rtf book saved in K1000. So, K1000 appears to be able to save a book as .rtf correctly. Apparently, the problem isn't a simple one to either explain or fix.