[bksvol-discuss] Re: National Empanada Day book

  • From: "Chela Robles" <cdrobles693@xxxxxxxxx>
  • To: <bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Fri, 9 Apr 2010 09:04:28 -0700

I'm a Spanish translator just ask me to translate the English and send you the 
product of my labor and I'll have you remove the English to make it fully 
Spanish.
--------------------------------
"To me, music that breaks your heart is the music that stays with you forever. 
It's one thing to be melancholy and one thing to be sophisticated, but when you 
get the two of them together in a way people can relate to, then I think you're 
on to something. You want the sophistication to lie in the purity of the sound, 
the beauty of the arrangements, and the quality of the performances."-Trumpeter 
Chris Botti
--------------------------------
Chela Robles
E-Mail: cdrobles693@xxxxxxxxx
Skype: jazzytrumpet
WindowsLive Messenger: cdrobles693@xxxxxxxxxxx
Facebook Profile: http://www.facebook.com/profile.php?ref=profile&id=690550695
Cell: 1-925-250-5955
--------------------------------

  ----- Original Message ----- 
  From: Monica Svopa 
  To: bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx 
  Sent: Friday, April 09, 2010 3:16 AM
  Subject: [bksvol-discuss] Re: National Empanada Day book


  Now you're making me hungry.  I haven't had a great empanada since about two 
years ago when I made them.  They came out too big though but they were 
delicious.  

  Monica Svopa 

    ----- Original Message ----- 
    From: Jamie Yates, CPhT 
    To: Bookshare Volunteers 
    Sent: Friday, April 09, 2010 12:01 AM
    Subject: [bksvol-discuss] National Empanada Day book


    Ok April 8 was Empanadas day so tomorrow I am going to try to get this book 
from the library:

    The empanadas that abuela made = Las empanadas que hacía la abuela 
         Bertrand, Diane Gonzales.

    This sweet bilingual story about a family tradition provides a whimsical 
look at the making of empanadas and is filled with humorous cooks and family. 
Abuela, Abuelo, the cousins, aunts, uncles, and even the family dog join the 
parade of fluttering flour and swirling sugar. Full color.



    It may be in Spanish though and if it is then I don't know that I can do 
it. I only speak English. Or read English.


    -- 
    Jamie in Michigan

    Currently Reading: The Great Arizona Orphan Abduction by Linda Gordon
    Earn cash for answering trivia questions every 3 hours: 
http://instantcashsweepstakes.com/invitations/ref_link/49497

    See everything I've read this year at: www.michiganrxtech.com/books.html

Other related posts: