I have been reading "The Voyages of Captain Cook"On his 3rd voyage heading up the west coast of North America he refers to the birds he encounters.
Quote: "or flying about in flocks or pairs, the chief of which were a few quebrantahuessoses, divers, ducks, or large peterels, gulls, shags, and burres." I know about divers, ducks, petrels and shags. But what the heck are quebrantahuessoses???????????? Google and Bing only come up with the text of the book. Or what about a burre??? Google only comes up with recent people with that name. Charlie Henderson Co.