atw: Re: What do you call it???
- From: sheetal_laviena@xxxxxxxxxxx
- To: austechwriter@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Thu, 29 Jul 2004 12:19:09 +1000
Thanks Andrea, but the version I received from one of my colleague here=
is
that in Australia, if it is fitted to the ceiling it is a GLOBE and if =
it
is fitted to the headlight of a car it is a BULB...
I'm from India and we speak and are taught British English, and persona=
lly,
I prefer BULB....the common usage for the word GLOBE would be for the o=
ne
that has the map of the world on it ? in Geography.
Thanks
Sheetal Laviena.
=
=20
Andrea Tappe =
=20
<Andrea.Tappe@colesmyer. To: "'austechwr=
iter@xxxxxxxxxxxxx'" <austechwriter@xxxxxxxxxxxxx> =20
com.au> cc: =
=20
Sent by: Subject: atw: R=
e: What do you call it??? =20
austechwriter-bounce@fre =
=20
elists.org =
=20
=
=20
=
=20
29/07/2004 11:21 AM =
=20
Please respond to =
=20
austechwriter =
=20
=
=20
How many technical writers does it take to work out a standard wording =
for
'light bulb'.... :-) Just based on the jokes, I'd say go for 'light bul=
b'
If you were writing for an Australian audience, what do=3D =3D20you say=
a light
bulb or a light globe?
Thanks
Sheetal Laviena.
This email and any attachments may contain privileged and confidential
information and are intended for the named addressee only. If you have
received this e-mail in error, please notify the sender and delete this=
e-mail immediately. Any confidentiality, privilege or copyright is not
waived or lost because this e-mail has been sent to you in error. It is=
your responsibility to check this e-mail and any attachments for viruse=
s.
No warranty is made that this material is free from computer virus or a=
ny
other defect or error. Any loss/damage incurred by using this material=
is
not the sender's responsibility. The sender's entire liability will be=
limited to resupplying the material.
**************************************************
To post a message to austechwriter, send the message to
austechwriter@xxxxxxxxxxxxxx
To subscribe to austechwriter, send a message to
austechwriter-request@xxxxxxxxxxxxx with "subscribe" in the Subject fie=
ld.
To unsubscribe, send a message to austechwriter-request@xxxxxxxxxxxxx w=
ith
"unsubscribe" in the Subject field.
To search the austechwriter archives, go to
www.freelists.org/archives/austechwriter
To contact the list administrator, send a message to
austechwriter-admins@xxxxxxxxxxxxx
**************************************************
=
**************************************************
To post a message to austechwriter, send the message to
austechwriter@xxxxxxxxxxxxxx
To subscribe to austechwriter, send a message to
austechwriter-request@xxxxxxxxxxxxx with "subscribe" in the Subject field.
To unsubscribe, send a message to austechwriter-request@xxxxxxxxxxxxx with
"unsubscribe" in the Subject field.
To search the austechwriter archives, go to
www.freelists.org/archives/austechwriter
To contact the list administrator, send a message to
austechwriter-admins@xxxxxxxxxxxxx
**************************************************
- Follow-Ups:
- atw: Re: What do you call it???
- From: Warren Lewington
- References:
- atw: Re: What do you call it???
- From: Andrea Tappe
Other related posts:
- » atw: Re: What do you call it???
- » atw: Re: What do you call it???
- » atw: Re: What do you call it???
- » atw: Re: What do you call it???
- » atw: Re: What do you call it???
- » atw: Re: What do you call it???
- » atw: Re: What do you call it???
- » atw: Re: What do you call it???
- » atw: Re: What do you call it???
- » atw: Re: What do you call it???
- » atw: Re: What do you call it???
- » atw: Re: What do you call it???
- » atw: Re: What do you call it???
- » atw: Re: What do you call it???
- atw: Re: What do you call it???
- From: Warren Lewington
- atw: Re: What do you call it???
- From: Andrea Tappe