atw: Re: Localisation - English to Chinese (Beijing)

Another one to try (and they understand about XML and can work with FrameMaker 
files without having to take it into Word and then charge to put it back into 
FrameMaker) is metalang:

http://www.metalang.com

-Melanie

----- Original Message -----
From: bja <bashley@xxxxxxxxxxx>
Date: Friday, August 27, 2004 2:07 pm
Subject: atw: Localisation - English to Chinese (Beijing)

> Hi everyone,
> 
> We are looking at translating the manuals for one of our products into
> Chinese and I was hoping someone on the list could direct me to the
> appropriate resources.
> 
> If anyone could help it would be much appreciated.
> 
> TIA.
> 
> Cheers,
> 
> Bruce Ashley
> Senior Technical Writer
> -------------------------------------------------------------------
> ---------
> -----------------------------------
> Preston Aviation Solutions Pty Ltd    Website:  http://www.preston.net
> 488 Victoria Street                   email: bashley@xxxxxxxxxxx
> Richmond VIC 3121                     Ph:    +61 3 9426 8213
> Australia                             Fax:   +61 3 9427 1969
> -------------------------------------------------------------------
> ---------
> -----------
> 
> **************************************************
> To post a message to austechwriter, send the message to 
> austechwriter@xxxxxxxxxxxxxx
> To subscribe to austechwriter, send a message to austechwriter-
> request@xxxxxxxxxxxxx with "subscribe" in the Subject field.
> 
> To unsubscribe, send a message to austechwriter-
> request@xxxxxxxxxxxxx with "unsubscribe" in the Subject field.
> 
> To search the austechwriter archives, go to 
> www.freelists.org/archives/austechwriter
> To contact the list administrator, send a message to austechwriter-
> admins@xxxxxxxxxxxxx**************************************************
> 
                                                                      

**************************************************
To post a message to austechwriter, send the message to 
austechwriter@xxxxxxxxxxxxxx

To subscribe to austechwriter, send a message to 
austechwriter-request@xxxxxxxxxxxxx with "subscribe" in the Subject field.

To unsubscribe, send a message to austechwriter-request@xxxxxxxxxxxxx with 
"unsubscribe" in the Subject field.

To search the austechwriter archives, go to 
www.freelists.org/archives/austechwriter

To contact the list administrator, send a message to 
austechwriter-admins@xxxxxxxxxxxxx
**************************************************

Other related posts: