atw: Re: Jargon Alert
- From: Janice Gelb <Janice.Gelb@xxxxxxx>
- To: austechwriter@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Thu, 17 Apr 2008 17:46:04 +1000
Peter Martin wrote:
>
> A propos of which.... Why do our railways people still use silly
> language in announcements such as those when a train "terminates"
> at a given station? God knows how hard it is for non-English-speaking
> tourists to make out some of the live announcements as it is, but even I
> pause when I'm told that I have to detrain. (I keep on thinking it means
> something like de-skill). Or maybe I misheard something about de train. ...
>
Reminding me of one of my all-time favorite .sigs:
"If a train station is where a train stops and a
bus station is where a bus stops, why did my boss
give me a workstation?"
-- Janice
***********************************************************
Janice Gelb | The only connection Sun has with
janice.gelb@xxxxxxx | this message is the return address
**************************************************
To view the austechwriter archives, go to
www.freelists.org/archives/austechwriter
To unsubscribe, send a message to austechwriter-request@xxxxxxxxxxxxx with
"unsubscribe" in the Subject field (without quotes).
To manage your subscription (e.g., set and unset DIGEST and VACATION modes) go
to www.freelists.org/list/austechwriter
To contact the list administrator, send a message to
austechwriter-admins@xxxxxxxxxxxxx
**************************************************
- References:
- atw: Re: Jargon Alert
- From: Peter Martin
Other related posts:
- » atw: Re: Jargon Alert
- » atw: Re: Jargon Alert
- » atw: Re: Jargon Alert
- » atw: Re: Jargon Alert
- » atw: Re: Jargon Alert
- » atw: Re: Jargon Alert
- » atw: Re: Jargon Alert
- » atw: Re: Jargon Alert
- » atw: Re: Jargon Alert
- » atw: Re: Jargon Alert
- » atw: Re: Jargon Alert
- » atw: Re: Jargon Alert
- » atw: Re: Jargon Alert
- atw: Re: Jargon Alert
- From: Peter Martin