atw: Re: Help with US English terms - urgent

I can probably help you out there.
Warren.
0408 612 752.

-----Original Message-----
From: austechwriter-bounce@xxxxxxxxxxxxx
[mailto:austechwriter-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of
robert@xxxxxxxxxxxxx
Sent: Tuesday, 20 February 2007 15:17
To: austechwriter@xxxxxxxxxxxxx
Subject: atw: Help with US English terms - urgent

Hi all,

I have a small job (paid) changing AU English car terminology into US
English. The terms are relatively simple, anyone who has driven a car in the
US would know them.

If there is a native US English speaker on the list could you please contact
me directly to discuss? Please see contact details in sig below.

This is realively urgent, I'd need to complete it by Wednesday morning.

Thank you
Robert


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Academy Translations @ www.academyXL.com robert@xxxxxxxxxxxxx
Tel: +61 3 54232 558
Fax: +61 3 8625 0041  or
       +61 3 54232 677
AUSTRALIA
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

**************************************************
To post a message to austechwriter, send the message to
austechwriter@xxxxxxxxxxxxxx

To subscribe to austechwriter, send a message to
austechwriter-request@xxxxxxxxxxxxx with "subscribe" in the Subject field.

To unsubscribe, send a message to austechwriter-request@xxxxxxxxxxxxx with
"unsubscribe" in the Subject field.

To search the austechwriter archives, go to
www.freelists.org/archives/austechwriter

To contact the list administrator, send a message to
austechwriter-admins@xxxxxxxxxxxxx
**************************************************

**************************************************
To post a message to austechwriter, send the message to 
austechwriter@xxxxxxxxxxxxxx

To subscribe to austechwriter, send a message to 
austechwriter-request@xxxxxxxxxxxxx with "subscribe" in the Subject field.

To unsubscribe, send a message to austechwriter-request@xxxxxxxxxxxxx with 
"unsubscribe" in the Subject field.

To search the austechwriter archives, go to 
www.freelists.org/archives/austechwriter

To contact the list administrator, send a message to 
austechwriter-admins@xxxxxxxxxxxxx
**************************************************

Other related posts: