atw: Momentous: Conference 2009 -- ASTC and PLAIN
- From: SUNTER Bede <Bede_SUNTER@xxxxxxxxxxxxxx>
- To: "'austechwriter@xxxxxxxxxxxxx'" <austechwriter@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Sun, 12 Jul 2009 14:43:29 +1000
Greetings,
I am writing to you as president of the Australian Society for Technical
Communication NSW Inc.
I want to alert you to something momentous that is going to happen in October
this year: ASTC(NSW) has joined forces with the Plain English Foundation to
bring you the seventh international PLAIN conference - 'Raising the Standard'.
PLAIN is the international association 'Plain Language International'
This will also be ASTC's 20th annual conference - an occasion of note in its
own right.
The conference will see all of the leading international luminaries on plain
language, clear communication and usability assemble in Sydney.
The main theme, as the title suggests, will be establishing standards for plain
language.
Folks, the plain truth is that you can't afford to miss this. And it's not
expensive either. Pricing and registration details follow and if you're
interested there's some detail about the speakers and topics.
PRICES and REGISTRATION
There is an early bird and it _will_ catch the worm.
But the worm turns on August 7th ...
$400 will buy you entry to the main conference before 07/08
You'll save fifty bucks if you're an ASTC member: $350 buys you entry to the
main conference if you're a member of ASTC (NSW or Vic) or PLAIN.
Here's my plug: now is a really good time to become a member of ASTC (or renew
your membership).
After August 7th you'll be paying $495; or $400 if you're an ASTC or PLAIN
member.
Even so, it's really good value.
Registration is at:
http://www.plainenglishfoundation.com/Registration/tabid/3273/Default.aspx
To join ASTC (and fight the good fight) go to:
http://www.astcnsw.org.au/members/join.asp?item=Members
PRESENTERS and TOPICS
There will be a particularly strong international presence, with 40 speakers
from the United States, Canada, the United Kingdom, South Africa, Holland,
Sweden, Portugal, Finland, Malaysia and New Zealand, along with 30 speakers
from Australia.
The full program will be available later in July but here is a sample.
General program
- Industry-specific seminars: in government, health, law and finance.
- Major developments in the profession: the push towards standards,
accreditation and professional training.
- Issues in communication: the relationship between plain language, information
design, usability and technical communication.
- Translation: developing documentation for multilingual and second-language
audiences.
- Communication and the law: the regulation of communication in South Africa,
Holland, Sweden, the United States and New Zealand.
- Tools of the trade: practical workshops on form development, document
evaluation, legal drafting and document design.
- Measuring effective communication: the latest software and methods for
evaluating readability, usability and document impact.
- Showcasing success: case studies of communication projects in finance,
government, law and information technology.
- Technical tips and tools: practical sessions on making the most of software
such as Microsoft Word and Adobe.
Major international speakers
The full program will be available later in July, but some of the international
speakers include:
Dr Annetta Cheek (USA), who has been at the centre of successful lobbying for
the upcoming plain language laws in the United States.
Martin Cutts (UK) from the Plain Language Commission, author of 'The Oxford
Guide to Plain English' and several books on legal language.
Wessel Visser (Netherlands), who will present BureauTaal's 'Texamen' tool, a
major new online document evaluation system that will soon be available for the
English language.
Frances Gordon (South Africa) from Simplified Communications, who will talk
about the challenges of applying the South African credit laws in a
multilingual environment.
Anne-Marie Hasselrot (Sweden) from the Swedish Ministry of Justice, who will
outline the Swedish model for clear communication.
Lynda Harris (New Zealand), founder and director of Write Limited, New
Zealand's leading business-writing company and home of the WriteMark, New
Zealand's document quality mark.
Sandra Fisher-Martins (Portugal), who speak about the relationship between
communication disciplines such as a plain language, information design and
technical communication.
Aino Piehl, researcher and EU language specialist in the Research Institute for
the Languages of Finland, co-author of two handbooks for writers of official
texts and a guidebook for officials producing texts for translation.
Christine Mowat (Canada), President of Wordsmith Associates, Canada's largest
and longest running communication consultancy.
Bill Lutz (United States), author of Doublespeak and former Professor at
Rutgers University, who is currently running the plain language program for the
Securities Exchange Commission in the United States.
In addition to these overseas presenters there will be some thirty presenters
from Australia.
The ASTC has sourced and is fielding a number of speakers to create what
amounts to a dedicated technical communication stream within the conference.
There is also a significant component to the conference on writing for
translation.
Hope to see you there
Bede Sunter
President ASTC(NSW)
Before printing, please consider the environment.
IMPORTANT NOTICE: This e-mail and any attachment to it are intended only to be
read or used by the named addressee. It is confidential and may contain legally
privileged information. No confidentiality or privilege is waived or lost by
any mistaken transmission to you. The RTA is not responsible for any
unauthorised alterations to this e-mail or attachment to it. Views expressed in
this message are those of the individual sender, and are not necessarily the
views of the RTA. If you receive this e-mail in error, please immediately
delete it from your system and notify the sender. You must not disclose, copy
or use any part of this e-mail if you are not the intended recipient.
Other related posts:
- » atw: Momentous: Conference 2009 -- ASTC and PLAIN - SUNTER Bede