بسم الله الرحمن الرحيم
بتاريخ 23/1/2016، كتب محمد الشيخ نجيب <najeebes78@xxxxxxxxx>:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .
عطفا على ما أورده الاستاذ الفاضل علي العمري من اقتراحات , فإنني أقترح
جعل إضافة golden cursor حتى تكون أصلا في البرنامج , كما هو الحال في jaws
.
وتقبلوا فائق احترامي .
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته .
على 12/04/37 03:10 م, كتب فاروق ماحي:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته,
أخي الكريم أنا معك في ملاحظاتك وبالخصوص الأولى,
ولكن ربما تجد مكان أفضل أو فكرة أخرى لها,
لأن بعض الإضافات نستطيع الوصول لإعداداتها فقط وهذه أوافقك على المكان
الذي ذكرت,
أما البقية فلها وضائف كإضافة التحكم في الحواسيب فلا أفضل أن تكون داخل
الإعدادات مع باقي الإضافات أي: كلما احتجناها لزمنا أن ندخل لهناك ونبحث
ثم نتصل عبرها,
هذا مجرد رأي وتقبل مني فائق الإحترام والتقدير وبارك الله فيك,
my skype: farouk4876
tel: 00213553487790
----- Original Message ----- From: "علي العمري" <alialomary@xxxxxxxxx>
To: <mhameed@xxxxxxxxxxxxx>
Cc: <arabic-nvda@xxxxxxxxxxxxx>
Sent: Friday, January 22, 2016 1:43 AM
Subject: [arabic-nvda] مقترحاتوملاحظاتأظنها هامةبخصوص nvda
الأستاذ الفاضل د. مسار حميد، السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
مضى وقت طويل على آخر مرة تشرفت فيها بالتواصل معك عبر برنامج سكايب، وكل
ما أرجوه هو أن تكون بصحة وعافية.
وبعد، فمن باب الإسهام في الارتقاء بقارئ الشاشة nvda أكتب إليك اليوم
بعض المقترحات والملاحظات، وكلي ثقة بأنها ستكون محط اهتمامك وعنايتك،
واسمح لي أن أبدأ بالمقترحات:
المقترحات:
1. المقترح الأول بخصوص ظهور صناديق إعدادات إضافات Nvda:
أخي كما تعلم فإن الكثير من إضافات NVDA كإضافة Instant Translate تحتوي
على صناديق إعداد خاصة بها، وهذه الصناديق عادة ما تظهر في ذيل قائمة
التفضيلات، ومنها ما يظهر في قائمة المساعدة أو حتى ضمن الواجهة الرئيسية
لقائمة البرنامج، مما قد يشتت المستخدم لا سيما الجديد.
والذي أقترحه هو أن يتم إضافة قسم تحت اسم: "إعدادات الإضافات" بحيث تجمع
فيه صناديق إعدادات الإضافات بدلا من ظهورها متفرقة في قائمة التفضيلات
وغيرها من القوائم ، ولا شك أن هذا الإجراء سيجعل قوائم البرنامج أكثر
تنظيما، كما سيحفز مبرمجي الإضافات على توحيد مكان ظهور صناديق الإعدادات
الخاصة بإضافاتهم.
2. المقترح الثاني بخصوص نطق مفاتيح الوظائف (الإفات) :
أخي الكثير من أجهزة الحاسب المحمول تأتي بلوحة مفاتيح متقاربة الأزرار،
ومع أن المستخدم سيتعرف على مفاتيح هذه اللوحة إلا أن مفاتيح الوظائف "f1
- F12" تظل إمكانية الخطأ والخلط بينها أكبر ويتأكد هذا في حق المستخدم
المبتدئ نظرا لتقاربها من جهة وبعدها عن صف الارتكاز من جهة أخرى؛ لذلك
أقترح إفرادها دون مفاتيح الاختصار الأخرى بتشغيل وتعطيل النطق، لا سيما
وأنها أقل استخداما من مفاتيح التنقل كالأسهم، وبالتالي فلا يضطر
المستخدم لتحمل إزعاج نطق مفاتيح الأسهم عند تحريكها في كل مرة مع معرفته
بها وعدم حاجته للتنبيه إليها.
وفي حال تبنيتم مقترح فصل مفاتيح الوظائف في النطق عن باقي مفاتيح
الاختصارات، فأقترح أن يطلق على الأمر الخاص بمفاتيح الإفات "نطق مفاتيح
الوظائف" بينما يطلق على الأمر الخاص بباقي مفاتيح التحكم: "نطق مفاتيح
التحكم والانتقال أو "نطق مفاتيح التحكم" فقط.
3. المقترح الثالث بخصوص إضافة بعض المزايا:
هنالك بعض المزايا التي أقترح إضافتها كمزية نطق أوامر القص والنسخ
واللصق وتظليل الكل، ومزية قراءة النصوص في النوافذ الحوارية كما تفعل
إضافة Virtual Revision، فمثل هذه المزايا أساسية يعد غيابها نقصا في
البرنامج، صحيح أن بعض الإضافات تقوم بتوفيرها لكن في تقديري أنه يجب
إدخالها في بنية البرنامج لا أن يعتمد في إضافتها على إضافات خارجية قد
تتعطل مع الإصدارات القادمة ولا يقوم بتحديثها مبرمجوها.
بخصوص الملاحظات، فلعل أهمها هو ما لاحظته من عدم تحديث الموقع العربي
للبرنامج حتى أن النسخة المتاحة للتحميل هي نسخة nvda 2014.4 ونحن الآن
في 2016، وهذا خطأ قد لا ينتبه له المستخدمون الجدد لذا أتمنى إصلاحه.
ختاما تقبل فائق شكري وتقديري على ما تبذله من جهود في النهوض بالبرنامج
جعل الله كل ذلك في موازين حسناتك وزادك نجاحا وتميزا وكافة الفريق
العامل معك.
أخوك: علي العمري.
