[arabic-nvda] Re: مشكلةفيقراءةبعضالجداولفي Office Word مع NVDA

  • From: Fatma Mehanna <fatma.mehanna@xxxxxxxxx>
  • To: arabic-nvda@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Wed, 24 May 2017 11:08:01 +0200

وعليكم السلام أخي الكريم:
لقد اطلعت على الكتاب ورأيت أنه لا يوجد به إلا جدول واحد يحتوي على رقم
الكلمة والكلمة ومعناها وهو مقروء بالنسبة لي ولا توجد به أية مشكلة
اعتقد أن المشكلة لديك تكمن في عدم معرفتك بكيفية قراءة الجداول في NVDA:
عندما تكون في مكان الجدول تحرك بال alt+ctrl+arrow keys لقراءة محتويات الجدول.
فإذا أردت أن تقرأ صفوف, اضغط على مفاتيح ال alt+control+ السهمين الأعلى
والأسفل. أما إذا أردت أن تتحرك على الأعمدة, فعليك الضغط على مفاتيح ال
alt مع ال control مع السهمين الأيمن والأيسر. في هذه الحالة ستكون حركتك
على الجدول المذكور كالتالي:
الضغط على مفاتيح ال alt مع ال control مع السهمين الأيمن والأيسر لقراءة
رقم الكلمة والكلمة ومعناها. إذا أردت الانتقال لكلمة أخرى فعليك الضغط
على ال alt مع ال control مع السهم الأسفل للانتقال لصف آخر ثم التعرف
على رقم الكلمة والكلمة ومعناها بالضغط على مفاتيح ال alt مع ال control
مع السهم الأيمن وهكذا.
تحياتي.

On 5/24/17, يحيى أبو حلوان <abumajed16@xxxxxxxxx> wrote:

  السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
  بعد إذنكم -بارك الله فيكم-: قرأتُ قبل أشهرٍ كتاباً كان مقرراً معنا
في الجامعة لكنه تغير، لكن لاحظت مشكلة في هذا الكتاب -وهو باللغة
الإنجليزية-: أنني عندما انتقلتُ إلى معاني الكلمات، أصبح يقرأ جدول
المعاني فقط بالرقم ولا يقرأ لي الكلمة ومعناها، مع العلم أنني جربتُ
برنامج JAWS ونفس المشكلة قائمة.
  فهل من حلٍّ لهذه المشكلة من عندكم (من برنامج NVDA) لعله يكون أول
قارئ شاشة حل هذه المشكلة.
إليكم الكتاب أرفقه هنا، ولاحظوا المشكلة، مع العلم أن معاني الكلمات في
آخر الكتاب، وهو بصيغة (Word).
بارك الله فيكم، والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
ملاحظة: جربتُ قراءةَ الجدول باستخدام قارئ شاشة الآيفون (VoiceOver) وقرأ
معي.
بارك الله فيكم.

--
يحيى أبو حلوان
طالب في جامعة النجاح الوطنية.

Other related posts: