[amirus] Re: pegasos.org.ru
- From: Vladimir Berezenko <qmaster@xxxxxxxxxx>
- To: amirus@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Thu, 25 Mar 2004 22:54:43 +0000
On 03/24/04, Vinnny wrote:
V>>> Свершилось! Начал свою работу сайт www.pegasos.org.ru по поддержке
V>>> русскоязычных пользователей платформы Pegasos, представляющий собой
V>>> полное зеркало www.pegasosppc.com. На сайте вы можете найти информацию о
V>>> самой материнской плате PegasosII и её предшественнике, портированных
V>>> операционных системах и MorphOS, наборе программ SuperBundle, различных
V>>> решениях на базе Pegasos, и прочее. В ближайшие дни сайт будет до конца
V>>> адаптирован на русский язык. Закупка пока что переадресовывается
V>>> непосредственно к Genesi.
V>>> последнюю фразу думаю не нужно переводить на английский. и где пропадает
V>>> игорь?
V>> Мне кажется что последнюю фразу нужно пока опустить... А вместо неё
V>> добавит что-то типа "В будующем планируется расширить функциональность
V>> сайта, представить на нём контактную информацию по закупкам Пегасов в
V>> России и прочее...."
V> неверно. закупка уже работает, но напрямую к генези.
V> предлагаю такой вариант. 'Закупка пока что переадресовывается
V> непосредственно к Genesi, что в будущем будет доработано под российского
V> дилера.'
V> и ещё в самое начало добавить 'Благодаря группе AmiRUS.....'
V> 2qm: именно эти абзацы и переводи.
Я-же сказал - мне в мыл полный текст, можешь мне в аську стукнуться, пока я на
работе.
V> вне зависимости от комментариев - 25 марта ближе к полудню публикую анонс
V> на аике. после этого ку-мастер кидает анонс на morphos-news.de
Уже не получается. 25 это седня. 8)
Regards
--
WBR, Vladimir Berezenko. ( Q-Master/MiR )
Other related posts:
