[ak93-feua] Re: mohon bantuan - mata uang asing

Aku coba jawab ya....

untuk anak perusahaan yang di Belanda tersebut, biasanya selain audit
instruction, auditor induk akan meminta apa aja ya? apakah laporan
translasi dari USD (mata uang pelaporan anak) ke rupiah juga harus
audited? Bila audited biasanya dilakukan oleh auditor anak di Belanda
sana atau auditor di Indonesia?


Artanti, biasanya permintaan Auditor induk tergantung kepentingannya.... 
dalam audit instructionnya biasanya cukup jelas apa saja 
requestnya....salah satunya yang umum spt laporan translasi, questioner 
atau  jika itu diperlukan untuk kepentingan konsolidasi bisa minta juga 
intercompany transaction dengan affiliated company atau lainnya.

Setahuku sih, laporan translasi yang diminta harus audited dan yang 
melakukan translasi-nya adalah auditor anak....karena mungkin harus ngikut 
aturan SAK-nya untuk translasi di wilayah business Belanda bukan??


untuk buat translasi cash flow misal per 30 Juni, apakah laporan dalam 
mata uang USD
mereka langsung aja dikalikan kurs tengah BI per 30 juni atau
bagaimana teknisnya? bila semua langsung dikalikan kurs tengah per 30
Juni apakah saldo awalnya juga?

kalo baca PSAK No. 02 paragraph 26 (full PSAK-nya saya attach), septnya 
sih... mestinya pake kurs rata-rata untuk periode yang bersangkutan...

26 Arus kas dalam mata uang asing dilaporkan sesuai dengan Pernyataan 
Standar Akuntansi Keuangan No. 10 tentang Transaksi dalam Mata Uang Asing. 
Pernyataan tersebut memperkenankan digunakannya suatu kurs yang mendekati 
kurs sebenarnya. Sebagai contoh, kurs rata-rata untuk periode yang 
bersangkutan dapat digunakan untuk membukukan transaksi dalam mata uang 
asing atau penjabaran arus kas anak perusahaan luar negeri. Akan tetapi, 
tidak diperkenankan digunakannya kurs tanggal neraca untuk menjabarkan 
laporan arus kas anak perusahaan luar negeri.

Untuk saldo awalnya, karena monetary account, mestinya disesuaikan dengan 
kurs tanggal neraca ya.....

Sorry banget kalo ada yang kelewat & mgkn yg lain bisa nambahin deh..

Thanks 
MH







Artanti Purborini <artanti.purborini@xxxxxxxxx> 
Sent by: ak93-feua-bounce@xxxxxxxxxxxxx
07/27/2007 10:00 PM
Please respond to
ak93-feua@xxxxxxxxxxxxx


To
ak93-feua@xxxxxxxxxxxxx
cc

Subject
[ak93-feua] Re: mohon bantuan - mata uang asing






Mansyur dan para pendekar yang belum turun gunung...

untuk anak perusahaan yang di Belanda tersebut, biasanya selain audit
instruction, auditor induk akan meminta apa aja ya? apakah laporan
translasi dari USD (mata uang pelaporan anak) ke rupiah juga harus
audited? Bila audited biasanya dilakukan oleh auditor anak di Belanda
sana atau auditor di Indonesia?

untuk buat translasi cash flow misal per 30 Juni, apakah laporan dalam 
mata uang USD
mereka langsung aja dikalikan kurs tengah BI per 30 juni atau
bagaimana teknisnya? bila semua langsung dikalikan kurs tengah per 30
Juni apakah saldo awalnya juga?

Thanks




20/07/2007, 8:20, mansyoer_hadi@xxxxxxxxxxxxxx 
mansyoer_hadi@xxxxxxxxxxxxxx wrote:


> Apakah selisih kurs hasil translasi tersebut harus masuk ekuitas atau
> boleh masuk laba rugi? dasarnya apa? aku pernah lihat laporan Gajah
> tunggal, yang anaknya juga di Belanda selisih kurs tersebut semua
> masuk laba rugi.

> MH: 

> Artanti, Kalo aku lihat PSAK 11, paragraph 32. 
> Selisih kurs hasil translasinya sepertinya bisa dicatat sebagai bagian
> dari ekuitas sampai pelepasan investasi neto yang bersangkutan. 


> Artanti Purborini <artanti.purborini@xxxxxxxxx> 
> Sent by: ak93-feua-bounce@xxxxxxxxxxxxx
> 07/20/2007 07:42 AM
> Mansyur, kalo nggak salah YEMI laporannya pakai US$ ya?

> Minta bantuannya, mungkin ada yang tahu...

> Perusahaan x awalnya PMA sehingga awal perijinannya pelaporan
> menggunakan mata uang USD. Kemudian perusahaan tersebut dibeli oleh Y
> sehingga menjadi anak perusahaan Y,PMDN. ijin PMA perusahaan X
> tersebut belum dicabut, namun menurut SAK sebenarnya perusahaan X
> tersebut tidak memenuhi syarat mata pelaporan asing sehingga oleh
> auditor pelaporannya diganti menjadi Rupiah. perusahaan X tersebut
> tidak aktif dan tidak akan diaktifkan.
> Pertanyaan :
> apakah perbedaan ijin pelaporan dalam US$ dan pelaporan saat ini dalam
> Rp akan menjadi masalah?
> Bila perusahaan X tadi dilikuidasi, syarat-syaratnya apa saja?ada yang
> pernah menangani perusahaan dilikuidasi?


> Anak perusahaan di Belanda, mata uang sehari-harinya EUR, namun
> pelaporan menggunakan US$. Laporan anak tersebut akan dikonsolidasikan
> dalam mata uang Rupiah. Anak perusahaan tersebut hanya merupakan
> perusahaan yang dibentuk untuk mendapatkan utang yang dipakai oleh
> induk. (misalnya seperti PLN yang issue bond melalui anak
> perusahaannya yang di Belanda, jadi yang listed di luar negeri anak
> perusahaan tersebut)
> Pertanyaan:
> Apakah selisih kurs hasil translasi tersebut harus masuk ekuitas atau
> boleh masuk laba rugi? dasarnya apa? aku pernah lihat laporan Gajah
> tunggal, yang anaknya juga di Belanda selisih kurs tersebut semua
> masuk laba rugi.




-- 
Terima Kasih.

Arsip: http://www.freelists.org/archives/ak93-feua

Other related posts: