I've discovered some interesting features in Ovation Pro 2.77:
1. Clicking 'I' in the info palette changes text in 'Homerton Medium'
to 'Homerton Condensed Bold Oblique', not 'Homerton Oblique' as
expected.
2. Vertically shifting underlined text doesn't move the underline and
can result in 'strikeout'.